SINGAPORE - Rivaliteten mellan USA och Kina i Asien-Stillahavsområdet har visat ”obekväma” för sydostasiatiska länder som inte vill ha att välja mellan sina vänner, Singapores premiärminister sade torsdag som han insvept ett regionalt toppmöte. ”Det är enklast att inte ta ställning när alla andra är på samma sida. Men om du är vänner med två länder som är på olika sidor, så är det ibland möjligt att komma överens med båda, ibland är det mer besvärligt om du försöker komma överens med både”Lee Hsien Loong sade när frågade om konkurrensen mellan de USA och Kina i regionen vid en presskonferens. Lee, som värd för det årliga toppmötet av Association of Southeast Asian Nations, sade länder vars ekonomier och strategiska intressen är djupt sammanflätade med båda befogenheter skulle föredra att inte behöva bestämma ”, men omständigheterna kan komma där Asean kan behöva välja en eller den andra. Jag hoppas att det inte händer snart.” Kommentarerna verkade avsedd att skicka ett meddelande till USA, representerade den här veckan av vicepresident Mike Pence i stället för president Donald Trump, och Kina, vars växande inflytande i regionen är helt klart på sådana internationella sammankomster. Handel spänningarna mellan USA och Kina över Peking teknik politik och andra frågor om marknadstillträde har lagt till stammar i regionen, särskilt eftersom Trump trädde i början av 2017. De två sidorna har infört tullar på miljarder dollar av varandras produkter i ett dödläge som har visat några tecken på att lätta. Lee sade också Trumps ”America First” deal orienterad diplomati, sade att det var ett avsteg från det förflutna, när ”de var generös, öppnade de sina marknader, de gjorde investeringar, de som regional säkerhet, och i de indirekta fördelarna med en blomstrande region, blomstrade i USA tillsammans.” ”Men nu säger de’nej, det är inte bra nog. Jag vill att varje del att komma,’och det kommer att innebära en annan typ av relation och vi kommer att behöva vänja sig om USA beslutar att detta är den riktning som de skulle gå på lång sikt”, säger Lee. I kommentarer till sammankomsten tidigare på dagen, Pence betonade amerikanska engagemang i regionen, där han sade att det fanns inget utrymme för ”imperium eller aggression.” I en beslöjad känga på Kinas växande inflytande och militära expansion i Sydkinesiska havet, sade han att ”Vår vision för Indo-Pacific utesluter ingen nation. Det kräver endast att varje nation behandlar sina grannar med respekt, de respekterar suveränitet alla nationer och internationella regler för ordning.” ASEAN möten fokuserar på ökad handel och säkerhet i ett område på mer än 630 miljoner människor. De slutade med åtaganden att arbeta mot ett regionalt frihandelsavtal och öka cyber, insatser mot terrorism, e-handel, katastrofberedskap och miljöskydd. Många av samma ledare kommer att leda till Asien-Pacific Economic Cooperation Forum i Papua Nya Guinea, där många av samma frågor kommer att vara på dagordningen. Även i Singapore, Kinas premiärminister Li Keqiang försökte lugna Kinas grannar över dess växande räckvidd, både ekonomiskt och militärt, i regionen och uppmanade andra asiatiska ledare att bidra till att försäkra världsmarknaden roiled av handels spänningar. Länderna i Sydostasien och andra i regionen dela Kinas bestörtning över Trump administrationens förkastande av multilaterala handelsordningar och det globala handelssystemet som har hjälpt dem att modernisera och berika sina ekonomier. Många av ledarna som deltar i möten i Singapore har betonat behovet av att bekämpa protektionism och skydda de regler som hjälper styr världshandeln. Regionen behöver ”vidta konkreta åtgärder för att upprätthålla regelbaserade frihandel regimen och att skicka ett meddelande - ett positivt budskap - till marknaden för att ge stabila, förutsägbara och juridik baserade villkor för marknaden”, säger Li. Säkerhetsfrågor, i synnerhet hanteringen av konflikten i Sydkinesiska havet, var en annan viktig inriktning av mötena. Havet är en potentiell krutdurk och ett stort bekymmer för USA och andra länder som är beroende av rätt till passage för sjöfarten. Kina kämpar mot sina mindre grannar i flera tvister i havet över korallrev och laguner i vatten som är avgörande för den globala handeln och rik på fisk och potentiella olje- och gasreserver. Asean ledare sade att de diskuterade behovet av återhållsamhet i området. ”Vi är alla överens om olika sätt att inte öka spänningarna i Sydkinesiska havet. Och det betyder inte att föra in örlogsfartyg och möjliggör fri sjöfart”malaysiska premiärministern Mahathir Mohamed journalister. ”Små patrullbåtar behövs för att ta itu med piratkopiering, främst, men stora krigsfartyg kan orsaka olyckor och som kommer att leda till spänningar.” Filippinernas president Rodrigo Duterte, som har avslappnad sitt lands inställning till kinesiska anspråk på öarna också anspråk på Manila, sade att det var också viktigt att de länder som deltar avsluta arbetet med en ”code of conduct” för att förhindra missförstånd som kan leda till konflikter. ”Kina är där. Det är verkligheten ”, sade han till journalister innan han började dagens möten. ”Stark militär aktivitet kommer att uppmana ett svar från Kina. Jag har inget emot alla att gå i krig, men förutom att Filippinerna är precis bredvid dessa öar. Om det finns skytte där mitt land kommer att bli den första att lida.” Sessionerna torsdag följt betyg för bilaterala möten mellan ledarna. Medan sammankomsten var oftast fokuserar på samarbete och goodwill, oro över Burma behandling av sina etniska rohingya muslimer blossade med ovanligt skarpa, offentliga kommentarer både av Pence och Mahathir till landets ledare, nobelpristagaren Aung San Suu Kyi. Mer än 700.000 rohingya har flytt från västra Burmas Rakhine tillstånd att fly mord och förstörelse av sina hem av landets militär och medborgargarde, teckning utbredd fördömande och internationella anklagelser om folkmord mot Burma. På frågan om Suu Kyi hade kommit överens om att hans direkta begäran om att hon ursäktar två Reuters journalister fängslade i Burma, svarade Pence, ’Vi fick ett tydligt svar på det.’ Han sade Suu Kyi hade gett några detaljer om överklaganden och rättsliga hantering av sina ärenden. Asean grupper Brunei, Kambodja, Indonesien, Laos, Malaysia, Myanmar, Filippinerna, Singapore, Thailand och Vietnam. Den årliga toppmöte inkluderar möten med olika andra nationer. Nästa års toppmöte planeras i Thailand, vars huvudstad Bangkok var platsen för 1967 mötet som skapade Asean. Copyright 2018 Associated Press. Alla rättigheter förbehållna. Detta material får inte publiceras, sändas, skrivas om eller vidaredistribueras. Låt oss blockera annonser! (Varför?)
0 Kommentarer